Tag Archives: Alessandro D’Alatri

“Grand Guignol all’italiana”, testo inedito con qualche perplessità per la Savino diretta da D’Alatri

Una produzione Teatro Stabile d’Abruzzo

GRAND GUIGNOL ALL’ITALIANA
di Vittorio Franceschi

regia Alessandro D’Alatri
con Lunetta Savino, Umberto Bortolani, Carmen Giardina, Sebastian Gimelli Morosini, Andrea Lupo
e con la voce di Paolo Bonolis

scene Matteo Soltanto
costumi Giuseppina Maurizi
musiche originali Riccardo Eberspacher
disegno luci Pietro Sperduti
aiuto regia Lorenzo D’Amico
illustrazioni Marta Ciambotti
foto di scena Paolo Porto

In scena al Teatro Eliseo di Roma fino al 29 novembre

Voto: 5 su 10

Il “Grand Guignol”, dal nome del teatro parigino che a fine ‘800 si specializzò in spettacoli particolarmente macabri e cruenti, è l’elemento dell’eccesso, quel particolare orrorifico che separa il classico polpettone dal pasticcio di frattaglie sanguinolente, minuziosamente assemblate per farne una pietanza che spazi dal gustoso al disgustoso. Grand Guignol all’italiana, testo inedito che Vittorio Franceschi scrisse e confinò in un cassetto quindici anni fa, va in scena ora per la prima volta con la regia dell’eclettico Alessandro D’Alatri (un passato nella pubblicità e alcuni dei prodotti cinematografici più eccentrici del mainstream nostrano) e l’interpretazione principale di Lunetta Savino.

“Quando la moglie è in vacanza” approda in teatro per la regia di D’Alatri

QUANDO LA MOGLIE È IN VACANZA
con: Massimo Ghini, Elena Santarelli, Edoardo Sala, Luca Scapparone, Francesca Pisanello, Anna Vinci, Clara Costanzo, Chiara Rosignoli, Davide Santoro.
di George Axelrod
traduzione e adattamento di Edoardo Erba
musiche originali di RENATO ZERO
Regia di Alessandro D’Alatri

VOTO: 7 su 10

La consacrazione internazionale del testo “Quando la moglie è in vacanza” di George Axelrod avvenne grazie al suo adattamento cinematografico di Billy Wilder che, nel 1955, impresse nell’immaginario collettivo l’immagine indelebile di Marilyn Monroe alle prese con il suo vestito bianco svolazzante.

Nell’ adattamento di Alessandro D’Alatri, che potrete vedere al Teatro Manzoni di Milano fino al 16 febbraio 2014, dimenticate Marilyn, dimenticate l’atmosfera statunitense e tuffatevi nella straordinaria romanità dei giorni nostri, che la sapiente regia e le bellissime scenografie hanno saputo trasmettere nelle due ore di spettacolo.